Papillons

Papillon, Fruits et insectes, Ernst Stuven

Papillon monarque
Danaus plexippus

Papillon, le Nid, Michel-Joseph Speeckaert

Papillon Vulcain
Vanessa atalanta

 

Papillons, nature morte de fleurs, Johannes Fabritius

Écaille Martre
arctia caja L.

Piéride du chou
Pieris brassicae

Amaryllis
Pyronia tithonus L.

 

Le papillon renvoie dans l’art à différents concepts : objet léger qui s’envole, il peut symboliser l’âme qui quitte le corps après la mort. La vie généralement courte des papillons renvoie également à la notion d’éphémère. Il est très présent dans les peintures de vanité, un type de nature morte visant à aborder des notions philosophiques, notamment autour des questions de la vie et de la mort et du temps qui passe.
La représentation de papillon témoigne également pour les peintre d’une observation d’après nature, les papillons étant conservés séchés après leur mort dans des cabinets de curiosité mais également vivants dans les serres botaniques qui se développe durant l’époque moderne.

 

The butterfly has many meanings in art.  A near-weightless creature that flies away, it can symbolize the soul that leaves the body after death. The generally short life of butterflies also refers to the ephemeral. It features prominently in vanitas paintings, a type of still life that addresses philosophical notions, particularly life, death and the passage of time.

The butterfly also shows a painter’s interest in naturalism.  Butterflies are kept dried after their death in cabinets of curiosities and also kept alive in greenhouses that developed in the modern era.

 

Der Schmetterling bezieht sich auf verschiedene Konzepte in der Kunst: ein Lichtobjekt, das davonfliegt, es kann die Seele symbolisieren, die den Körper nach dem Tod verlässt. Die allgemein kurze Lebensdauer von Schmetterlingen bezieht sich auch auf den Begriff des Vergänglichen. Es spielt eine herausragende Rolle in Vanitas-Gemälden, einer Art Stillleben, das darauf abzielt, philosophische Vorstellungen zu thematisieren, insbesondere in Bezug auf Fragen von Leben und Tod und dem Lauf der Zeit.Auch die Schmetterlingsdarstellung zeugt für die Maler von einer Beobachtung aus der Natur, die Schmetterlinge nach ihrem Tod in Wunderkammern getrocknet, aber auch in den in der Neuzeit entstandenen botanischen Gewächshäusern am Leben zu erhalten.