Tilleuls, Vue du Grimburgwal à Amsterdam, Anonyme néerlandais XVIIIe s.
genre Tilia
Souvent planté dans les parcs et sur les avenues, le tilleul possède des fleurs odorantes utilisées en tisane. On lui prête de nombreuses vertus médicinales et il est associé à la protection des malades. La feuille du tilleul s’apparente à un cœur et de cette forme est née la symbolique de l’arbre : il incarne l’amitié et la fidélité, mais aussi l’amour conjugal.
Often planted in parks and along avenues, the lime tree has fragrant flowers used in herbal tea. It is reputed to have much medicinal value and is associated with the protection of the sick.The linden leaf is shaped like a heart and its symbolism derives from this shape: friendship, fidelity, as well as marital love.
Die Linde wird oft in Parks und auf Alleen gepflanzt und hat duftende Blüten, die in Kräutertees verwendet werden. Ihr werden viele medizinische Tugenden zugeschrieben und sie wird mit dem Schutz der Kranken in Verbindung gebracht. Das Lindenblatt ähnelt einem Herzen und aus dieser Form entstand die Symbolik des Baumes: Es verkörpert Freundschaft und Treue, aber auch eheliche Liebe.