Escargot

Escargots, Fruits et insectes, Ernst Stuven

 

Helix aspersa

 

L’escargot est souvent présent dans les natures mortes ou les tableaux présentant des sous-bois. Il symbolise l’humilité et la discrétion car il est un animal rampant. La forme de sa coquille revoie également à la notion du temps qui passe et d’éternité.

 

The snail is often present in still lifes or paintings that depict undergrowth. It symbolizes humility and discretion because it is a crawling animal. The shape of its shell also reflects the notion of passing time and eternity.

 

Die Schnecke ist oft in Stillleben oder Gemälden zu sehen, die Unterholz darstellen. Es symbolisiert Demut und Diskretion, weil es ein Krabbeltier ist. Die Form seiner Schale verweist auch auf die Vorstellung von vergehender Zeit und Ewigkeit.