Cerisier

fleurs de cerisier, portrait de femme brune, anonyme du XVIIe siècle

 

Prunus avium

Le cerisier représente généralement les arbres qu’on se figure trouver au Paradis car la couleur rouge brillante de ses fruits. Les fleurs de l’arbre sont symbole tour à tour de pureté par leur couleur blanche, mais aussi d’éphémère car leur beauté ne dure pas longtemps. Ces fleurs rappellent que la vie est belle, mais courte, et symbolise également le changement car elles se transforment par la suite en fruit, symbole de succès.

 

The cherry tree is often imagined as one the trees found in Paradise because of the brilliant red color of its fruits. The pretty white blossoms of the cherry tree are symbols of purity, but also of the ephemeral as their lives are short. These cherry blossoms are a reminder that life is beautiful, but brief, and also symbolize change as they later grow into fruit, a symbol of success.

 

Der Kirschbaum repräsentiert im Allgemeinen die Bäume, die man sich aufgrund der leuchtend roten Farbe seiner Früchte im Paradies vorstellt. Die Blüten des Baumes sind wiederum Symbole der Reinheit durch ihre weiße Farbe, aber auch der Vergänglichkeit, weil ihre Schönheit nicht lange anhält. Diese Blumen erinnern daran, dass das Leben schön, aber kurz ist, und symbolisieren auch die Veränderung, da sie sich später in Früchte verwandeln, ein Symbol des Erfolgs.