Canards

Canards, le petit joueur de flute, Abraham Willemsens

 

Anas platyrhynchos f. domestica

Symbole des basses cours avec le coq, le canard incarne la fidélité et la fertilité car les canards vivent souvent en couple. Ils sont d’ailleurs pratiquement toujours représentés par paire dans la peinture, car il est facile de distinguer le mâle de la femelle par leur dimorphisme sexuel.

 

As a symbol of the farm, along with the rooster, the duck embodies both fidelity and fertility because they often live in pairs. Painters almost always show ducks in pairs, because physical differences make it easy to distinguish male from female.

 

Symbol der Höfe mit dem Hahn, die Ente verkörpert Treue und Fruchtbarkeit, denn Enten leben oft paarweise. Sie sind auf dem Gemälde auch fast immer paarweise dargestellt, weil es einfach ist, das Männchen vom Weibchen durch ihren Geschlechtsdimorphismus zu unterscheiden.